Descripción
La ciudad de las montañas. La Sultana del Norte. La capital industrial del país. Monterrey ha sido definida de muchas formas, pero ¿cómo narrarla en tan solo cien palabras?
Esta antología bilingüe español-francés reúne una selección de los relatos más destacados del concurso “Monterrey en 100 palabras”, textos que rehúyen toda superficialidad y exploran, desde la brevedad, una gran variedad de registros expresivos, tonalidades emocionales y riesgos formales.
En estas páginas, el lector cruzará avenidas ardientes, esperará camiones en rutas interminables, visitará Oxxos abiertos de madrugada, cantinas, parques y casas de barbacoa los domingos. Espacios familiares, sí, pero aquí revelados bajo una nueva luz: la de las voces que habitan y reinventan la ciudad desde el lenguaje.
Monterrey, en esta colección, se muestra como una metrópoli tan vasta como íntima, donde la esperanza y la violencia, la ternura y el desamparo se entrelazan en un mismo suspiro narrativo.
Andréa Bruccoleri
